The interesting thing is that, after so long spent in this mad, desperate company the sane boundaries of what we think of as the 'real' world begin to darkle and shift. Perhaps the dead can rise again. Perhaps the world isending only to begin afresh. This is Lyacos' great gift. Shorsha Sullivan's great skill is that he was able to translate it so seamlessly,so well, that his voice disappeared into the margins.